Acuerdo de Confidencialidad de Abilista

Última actualización el 24 de Noviembre de 2020

Descargar el NDA aquí


Este Acuerdo de Confidencialidad (el "Acuerdo" o "NDA") es entre Abilista Studio S.L. (la "Parte Reveladora"), una organización ubicada en España, y el Proveedor (la "Parte Receptora"), una organización que ofrece sus servicios de fabricación ("Servicios del Proveedor") a través del sitio web de Abilista ("Sitio”).

La Parte reveladora, o los usuarios de su Sitio web ("Usuarios"), poseen cierta información confidencial que pueden revelar a la Parte receptora con el fin de mantener conversaciones, realizar evaluaciones técnicas, estimaciones de costos y negociaciones, asesoramiento de producción y el envío de presupuestos relacionados con la fabricación de productos industriales o comerciales publicados por los usuarios en el Sitio.

.

Por consiguiente, las partes acuerdan lo siguiente:

 

1. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.

 

La Parte Reveladora podrá revelar a la Parte Receptora cierta información confidencial y de propiedad exclusiva. Por "información confidencial" se entiende:

 

(a) nformación relativa a la Parte Reveladora o sus Usuarios, incluida información de identificación de clientes, clientes potenciales y previstos, productos, prototipos, tecnologías de producto, conceptos de diseño, archivos de modelos 3D, dibujos técnicos, bosquejos, especificaciones, manuales, procesos de fabricación, y otra información confidencial, ya sea proporcionada oralmente, por escrito o por cualquier otro medio, que fue o será:

 

i) proporcionada o mostrada a la Parte Receptora por o en nombre de la Parte Reveladora; o

 

ii) obtenida por la Parte Receptora a partir de la revisión de documentos o bienes de la Parte Reveladora, o de comunicaciones con ella; y

 

(b) todas las notas, análisis, compilaciones, estudios, resúmenes y demás material, ya sea que se hayan facilitado verbalmente, por escrito o por cualquier otro medio, que contengan o se basen en la información descrita en el apartado (a) (los "Materiales derivados”).

Los Materiales Derivados suministrados por los Usuarios y accesibles a través del Sitio web son considerados Información Confidencial. El hecho de no identificar la información como confidencial no constituye un reconocimiento o admisión de que esa información no sea confidencial.

 

2. OBLIGACIÓN DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD.

 

(a) Confidencialidad. La Parte Receptora mantendrá la confidencialidad de la Información Confidencial. Salvo que la ley exija lo contrario, la Parte Receptora no podrá:

i) revelar cualquier Información Confidencial a cualquier persona o entidad que no sea:

 

   A) un representante de la Parte Receptora que necesita conocer la Información Confidencial a efectos de sus negocios con la Parte Reveladora;

 

   B) un representante de la Parte receptora que firme un acuerdo de confidencialidad; y

 

   C) con la autorización previa por escrito de la Parte Reveladora; o

 

ii) utilizar la Información Confidencial para cualquier otro propósito que no sea el contemplado en el presente acuerdo.

 

(b) Sin ingeniería inversa. La Parte Receptora no podrá realizar ingeniería inversa, desmontar o descompilar ningún prototipo, software u otros objetos tangibles que incorporen la Información Confidencial de la Parte Reveladora y que se proporcionen a la Parte Receptora en virtud de este acuerdo.  

 

(c) Término. La Parte Receptora mantendrá la confidencialidad y seguridad de la Información Confidencial de la Parte Reveladora hasta el primero de los casos: (i) El momento en que toda la Información Confidencial de la Parte Reveladora revelada en virtud del presente acuerdo se haga pública y se ponga a disposición del público en general sin que la Parte Receptora tome ninguna medida o no tome ninguna medida, o (ii) Tres años a partir de la fecha de la revelación. Sin embargo, en la medida en que la Parte Reveladora haya revelado a la Parte Receptora información que constituya un secreto comercial conforme a la ley, la Parte Receptora protegerá ese secreto comercial durante todo el tiempo que la información califique como tal. 

 

3. EXCLUSIONES.

 

Las obligaciones y restricciones del presente acuerdo no se aplican a la parte de la información confidencial que demuestre la Parte receptora:

 

(a) fue o se hace generalmente accesible al público de otra forma que no sea como resultado de una revelación de la Parte Receptora en violación de este acuerdo;

 

(b) estaba o llega a estar disponible para la Parte Receptora de forma no confidencial antes de su revelación a la Parte Receptora por la Parte Reveladora, pero sólo si:

 

i) que la fuente de dicha información no esté vinculada por un acuerdo de confidencialidad con la Parte Reveladora o que no tenga prohibido de otro modo transmitir la información a la Parte Receptora por una obligación contractual, legal, fiduciaria o de otro tipo; y

 

ii) la Parte Receptora proporciona a la Parte Reveladora una notificación por escrito de dicha posesión previa ya sea (A) antes de la ejecución y entrega de este acuerdo o (B) si la Parte Receptora se entera más tarde (a través de la revelación a la Parte Receptora) de cualquier aspecto de la Información Confidencial en cuanto a la cual la Parte Receptora tenía posesión previa, sin demora en la Parte Receptora que se entere de ello; o

 

(c) se solicita o se obliga legalmente (mediante preguntas orales, interrogatorios, solicitudes de información o documentos, citación, demanda de investigación civil o penal, o un proceso similar), o se exige por un organismo regulador, que se divulgue. Sin embargo, la Parte receptora 

 

i) proporcionar a la Parte que divulgue la información una pronta notificación de cualquier solicitud o requerimiento antes de la divulgación, de manera que la Parte que divulgue la información pueda buscar una orden de protección u otro remedio apropiado; y

 

ii) prestar asistencia razonable a la Parte que divulgue la información para obtener esa orden de protección. 

 

Si no se obtiene una orden de protección u otro remedio o la Parte Reveladora concede una renuncia en virtud del presente acuerdo, la Parte Receptora podrá suministrar la parte (y sólo la parte) de la Información Confidencial que, en opinión escrita de un abogado razonablemente aceptable para la Parte Reveladora, la Parte Receptora esté legalmente obligada o de otro modo obligada a revelar. La Parte Receptora hará esfuerzos razonables para obtener una garantía fiable de que se concederá un tratamiento confidencial a cualquier parte de la Información Confidencial así revelada; o

 

(d) fue desarrollado por la Parte Receptora de forma independiente, sin que se haya producido un incumplimiento de este acuerdo.

 

4. DEVOLUCIÓN DE LA PROPIEDAD.

 

Todos los documentos y otros objetos tangibles que contengan o representen Información Confidencial que hayan sido revelados por cualquiera de las partes a la otra parte, y todas las copias en posesión de la otra parte, son y seguirán siendo propiedad de la Parte Reveladora. A petición de la Parte Reveladora, la Parte Receptora devolverá o destruirá sin demora todos esos documentos u objetos.

 

5. DERECHOS DE PROPIEDAD. 

 

Cada una de las partes reconoce que la Información Confidencial es y será propiedad exclusiva de la Parte Reveladora o sus Usuarios, incluso si las sugerencias hechas por la Parte Receptora se incorporan a la Información Confidencial. Ninguna de las partes obtiene ningún derecho, por licencia o de otro modo, sobre la Información Confidencial de la otra parte. Ninguna de las partes solicita ningún cambio en la organización, práctica comercial, servicio o productos de la otra parte, y la divulgación de la Información Confidencial no puede interpretarse como una prueba de la intención de una parte de adquirir productos o servicios de la otra parte o como un estímulo para gastar fondos en esfuerzos de desarrollo o investigación. La Información confidencial puede referirse a productos potenciales o no anunciados. Ninguna de las partes podrá utilizar la Información Confidencial de la otra parte como base para desarrollar o hacer que un tercero desarrolle un plan o empresa competidora o similar. 

 

6. NO OBLIGACIÓN.

 

Nada de lo dispuesto en el presente acuerdo obliga a ninguna de las partes a proceder a ninguna transacción entre ellas, y cada una de las partes se reserva el derecho, a su entera discreción, de poner fin a las conversaciones contempladas en el presente acuerdo en relación con la oportunidad de negocio, si la hubiera, y de cesar toda revelación, comunicación u otra actividad en virtud del presente acuerdo mediante notificación por escrito a la otra parte. Todo compromiso de proceder con una transacción se establecerá en un acuerdo separado firmado por las partes.

 

7. SIN GARANTÍA.

 

TODA LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL SE PROPORCIONA "TAL CUAL". NINGUNA DE LAS PARTES OFRECE GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O DE OTRO TIPO, RESPECTO A LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O RENDIMIENTO DE DICHA INFORMACIÓN.

 

8. VARIOS.

 

(a) Elección de la ley. Las leyes de España rigen este acuerdo (sin dar efecto a sus conflictos de principios legales).

 

(b) Ayuda equitativa. Las partes reconocen que el incumplimiento de este acuerdo causará un daño irreparable a la Parte Reveladora y que los daños monetarios pueden no ser un remedio suficiente para una revelación no autorizada de la Información Confidencial. Si una Parte Receptora divulga la Información Confidencial en violación de este acuerdo, una Parte Reveladora podrá, sin renunciar a ningún otro derecho o recurso y sin depositar una fianza u otra garantía, solicitar una orden judicial, un cumplimiento específico u otro recurso equitativo para evitar la competencia o una mayor divulgación, y podrá buscar otros recursos legales. 

 

(c) Enmiendas. Ninguna enmienda del presente acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por una de las partes o su representante autorizado.

 

(d) Sin asignación. Ninguna de las partes podrá ceder ninguno de sus derechos ni delegar ninguna prestación en virtud del presente acuerdo, salvo con el consentimiento previo por escrito de la otra parte. 

 

(e) Firmas electrónicas. El presente acuerdo, los acuerdos complementarios del mismo y los documentos conexos concertados en relación con el presente acuerdo se firman cuando la firma de una de las partes se entrega electrónicamente, y estas firmas deben considerarse en todos los aspectos como si tuvieran la misma fuerza y efecto que las firmas originales.

 

(f) La divisibilidad. Si por cualquier motivo alguna de las disposiciones del presente acuerdo se considerara inválida, ilegal o inaplicable en algún aspecto, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará a ninguna otra disposición del presente acuerdo, pero éste se interpretará como si las disposiciones inválidas, ilegales o inaplicables nunca hubieran estado contenidas en el presente acuerdo, a menos que la supresión de dichas disposiciones diera lugar a un cambio material que hiciera que la realización de las transacciones contempladas en el presente acuerdo no fuera razonable.

 

(g) Renuncia. Ninguna renuncia a un incumplimiento, fallo de una condición o cualquier derecho o recurso contenido en las disposiciones de este acuerdo u otorgado por ellas será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por la parte que renuncia al incumplimiento, fallo, derecho o recurso. La renuncia a cualquier incumplimiento, fallo, derecho o recurso no se considerará una renuncia a cualquier otro incumplimiento, fallo, derecho o recurso, sea o no similar, y ninguna renuncia constituirá una renuncia continuada, a menos que así se especifique en el escrito.

 

(h) Todo el acuerdo. Este acuerdo constituye el acuerdo final de las partes. Es la expresión completa y exclusiva del acuerdo de las partes con respecto al objeto de este acuerdo. 

 

(i) Efectividad. Este acuerdo entrará en vigor en la fecha en que la Parte Receptora acepte sus términos mediante una firma manual o una firma electrónica o mediante la aceptación intencionada de los términos del acuerdo almacenados en el Sitio (el Sitio también registra información contextual como la fecha, la hora y la dirección IP de Internet de la Parte Receptora).